DIE SEELE JAPAN´s
Bedeutung und Tradition in unseren Stoffen
Stoff & Material
Wo Tradition auf Innovation trifft
Jedes SUSUMU AI-Stück beginnt mit dem Stoff.
Wir beziehen unsere Produkte ausschließlich von ausgewählten japanischen Familienbetrieben, in denen Handwerkskunst und Respekt vor dem Material seit Generationen weitergegeben werden.
Unsere Textilien sehen nicht nur schön aus, sondern sind auch auf Langlebigkeit ausgelegt – sie vereinen Eleganz, Komfort und Langlebigkeit.
Hergestellt in Osaka, gedruckt in Kyoto.
Einer unserer charakteristischen Stoffe ist das Chirimen , ein traditioneller japanischer Krepp, der für seine subtile Textur und bemerkenswerte Haltbarkeit bekannt ist.
Dieses ursprünglich für Kimonos und Komono´s verwendete Textil auf Viskosebasis wird mit einer einzigartigen Zwirntechnik gewebt, die ihm seine charakteristische, leicht körnige Oberfläche verleiht.
Es knittert nicht, fällt wunderschön und offenbart bei jeder Bewegung Tiefe.
Chirimen Crepe verkörpert die Essenz der japanischen Textilkunst – Stärke, eingehüllt in Weichheit.
Unsere Stoffe sind nicht nur edel, sondern auch funktional:
Unsere Stoffe
Farbecht und dauerhaft leuchtend
Farbecht und dauerhaft leuchtend
Maschinenwaschbar bis 30 °C
Maschinenwaschbar bis 30 °C
Knitterfrei – kein Bügeln erforderlich
Knitterfrei – kein Bügeln erforderlich
Kühlend & Atmungsaktiv
Kühlend und atmungsaktiv. Sorgt dafür, dass Sie sich den ganzen Tag über frisch und selbstbewusst fühlen.
TSUBAKI
Diese wunderschöne Blume wird oft in traditionellen japanischen Mustern verwendet. Sie steht für „Bescheidenheit“, „Diskretion“ und „die vollkommene Liebe“. Ihre Geschichte erinnert uns daran, dass Liebe keinem Zeitplan folgt – sie schafft ihren eigenen.
Mond & Kaninchen
Der Mondhase ist mehr als nur eine Figur der japanischen Folklore. Für viele Menschen, insbesondere für buddhistische Gläubige, ist der Hase auf dem Mond ein Zeichen der Wiedergeburt und Auferstehung. Er erscheint in traditioneller Kunst, Literatur, Festen und Feierlichkeiten wie dem Mochi auf Tsukimi-Festen. Menschen, die für Erfolg in ihrem Beruf oder ihrer Karriere beten, sehen den Anblick eines weißen Kaninchens, ob echt oder künstlich, oft als Zeichen des Glücks.
Sakura Zukushi (桜尽くし)
Auch die Bedeutung der Sakura ist widersprüchlich. Sie symbolisiert Leben und Tod, Schönheit und Gewalt zugleich. So wie der Frühling neues Leben verspricht, so vermittelt die Blüte der Kirschblüten ein Gefühl von Vitalität und Lebendigkeit. Gleichzeitig erinnert ihre kurze Lebensdauer daran, dass das Leben vergänglich ist.
Hitta Shibori (疋田絞り)
Bei der japanischen Textiltechnik Shibori wird Stoff vor dem Färben gebunden, gefaltet, genäht oder geklemmt, um Muster zu erzeugen. Das Wort Shibori bedeutet „auswringen, auspressen oder pressen“. Shibori ist eine Form des Reservefärbens, bei der bestimmte Bereiche des Stoffes vor der Farbe geschützt werden. Dadurch entstehen komplexe, strukturierte Muster, die diesem Verfahren eigen sind. Der Begriff Shibori (絞る) leitet sich vom japanischen Verb shiboru ab, das „auswringen“, „auspressen“ oder „pressen“ bedeutet.
Kikunomai (菊の舞)
„Kirschblüten-Schneesturm“ (fallender Blütenregen).
Vergänglichkeit, Pathos, Schönheit des flüchtigen Augenblicks.
Koumemon (小紋)
„Berge, Wasser, Blumen“. Szenische Landschaftsmotive auf formellen Kimonos und Nō-Kostümen. Idealbild der Natur in Harmonie (shanshui, chin. Landschaftsmalerei). Steht für innere Ruhe, Weisheit, Ästhetik.
Hergestellt in Deutschland
STOFFE MADE IN JAPAN – KLEIDUNG MADE IN BERLIN
Jedes Stück ist handgefertigt und vereint zwei Welten: japanisches Textilerbe und deutsche Präzisionsschneiderei.
Diese Fusion definiert SUSUMU AI – stiller Luxus, geboren aus Handwerkskunst und Emotionen.
Besuchen Sie uns für tägliche Updates
@susumu_ai
